{"id":7,"date":"2016-01-06T01:44:19","date_gmt":"2016-01-05T23:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/?page_id=7"},"modified":"2016-01-31T23:53:09","modified_gmt":"2016-01-31T21:53:09","slug":"penceremden-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/penceremden-2\/","title":{"rendered":"Haiku’nun E\u011fitimdeki Etkisi ile K\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 Dialog ve Uzla\u015fma"},"content":{"rendered":"

\u00d6\u011frencilerim \u00f6yle sevdiler ki haiku yazmay\u0131 ,\u00a0art\u0131k her \u015fey i\u00e7in haiku yazmaya ba\u015flad\u0131lar. Bir \u00f6\u011frencim \u201c \u00d6\u011fretmenim ben haiku yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 kazanmasam bile arkada\u015flar\u0131m\u0131n kazanmas\u0131na \u00e7ok sevinirim\u201d dedi. \u0130ste o an asl\u0131nda benim i\u00e7in yar\u0131\u015fma sonu\u00e7lar\u0131 al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131\u2026Haiku yazmak kadar haiku okumaktan zevk almak ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00fcretti\u011fi haikulardan mutluluk duymak felsefesinin \u00e7ocuklara yans\u0131m\u0131\u015f olmas\u0131 haikunun \u00e7ocuklarda i\u00e7selle\u015fti\u011finin g\u00f6stergesiydi. Heyecanla sonu\u00e7lar\u0131n a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 beklerken,grand prize da 1 ,jal prize da 3 \u00f6\u011frencinin ad\u0131n\u0131 g\u00f6rerek \u00f6\u011frencilerimin i\u00e7ten duygular\u0131n\u0131n j\u00fcri taraf\u0131ndan hissedilmesini ya\u015famak hi\u00e7bir maddi g\u00fc\u00e7le sat\u0131n al\u0131namayacak bir mutluluktu.Japonya Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011finden gelen misafirlerimizin de kat\u0131l\u0131m\u0131yla okulumuzda \u00f6\u011frencilerimle birlikte haikuyu tan\u0131tan sahne sunumunun da yer ald\u0131\u011f\u0131 bir \u00f6d\u00fcl t\u00f6reni haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n

\"kons2olos2\"Haiku sahne g\u00f6sterimizde teknik \u00f6zellikleri haikuya benzer maniler de vard\u0131 . Haikular ve maniler kendi t\u00fcr\u00fc i\u00e7erisinde farkl\u0131l\u0131klar i\u00e7erse de iki k\u00fclt\u00fcr aras\u0131nda sentez yapmak a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli ve \u00f6zel bir yere sahip oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.Haiku sunumumuzda iki k\u00fclt\u00fcr i\u00e7inde \u00f6nemli bir yere sahip olan davullarla haiku \u015fiirleri okuduk. Ayr\u0131ca Japon Haiku \u015fairlerinin ve haiku formunda \u015fiir yazm\u0131\u015f T\u00fcrk \u015fairlerinin h aikular\u0131ndan \u0130ngilizce ve T\u00fcrk\u00e7e \u00f6rnekler verdik .\u0130stiklal Mar\u015f\u0131 n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u015fairi Mehmet Akif Ersoy’un Sefahat kitab\u0131nda Japonlar i\u00e7in yazd\u0131\u011f\u0131 o \u015fiirde s\u00f6yledi\u011fi gibi \u201cAdemin en temiz ahfad\u0131na malik”Japonlar da g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc o g\u00fczel de\u011ferlerle ilgili \u201cDe\u011ferler Rontu\u201d haz\u0131rlad\u0131k .Say\u0131n konsolos\u00a0ve Japon arkada\u015flar\u0131n\u0131n 54 \u00f6\u011frencinin t\u00fcm\u00fc tamamlanana kadar kendama ve origami \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na devam etmeleri ve \u00f6\u011frenciler tamamlanmadan \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 kesmeleri konusundaki telkinlere ra\u011fmen “\u00e7ocuklara s\u00f6z verdik”\u015feklindeki cevaplar\u0131 ve bulunduklar\u0131 makam\u0131 hissettirmekden uzak m\u00fctevazi halleri \u00a0O de\u011ferlerin Japonlar da hala var oldu\u011funu bize de g\u00f6sterdi\u00a0.<\/p>\n

Mevlana,Yunus Emre ,Bar\u0131\u015f Man\u00e7o\u2019yu si\"t\u00f6rn54\"mgeleyen k\u0131yafetlere ve kimanoyada yer verdik.<\/p>\n

21.y\u00fczy\u0131lda \u00fclkeler aras\u0131ndaki ekonomik siyasi ve k\u00fclt\u00fcrel engellerin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 amac\u0131n\u0131 Japonya’dan gelen \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 tarihten gelen bir nefes ve hevesle en samimi bir cevapt\u0131 bizimkisi b\u00f6ylece haikunun d\u00fcnyan\u0131n her yerindeki insanlar aras\u0131nda ba\u011f kuran ortak bir sesleni\u015f oldu\u011fu ididias\u0131yla JAL\u00a0FOUNDATION un k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 diyalog ve uzla\u015fma i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131 \u00f6\u011frencilerim taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z b\u0131rak\u0131lmam\u0131\u015f oldu .<\/p>\n

\"MEVLANA\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d6\u011frencilerim \u00f6yle sevdiler ki haiku yazmay\u0131 ,\u00a0art\u0131k her \u015fey i\u00e7in haiku yazmaya ba\u015flad\u0131lar. Bir \u00f6\u011frencim \u201c \u00d6\u011fretmenim ben haiku yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 kazanmasam bile arkada\u015flar\u0131m\u0131n kazanmas\u0131na \u00e7ok sevinirim\u201d dedi. \u0130ste o an asl\u0131nda benim i\u00e7in yar\u0131\u015fma sonu\u00e7lar\u0131 al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131\u2026Haiku yazmak kadar haiku okumaktan zevk almak ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00fcretti\u011fi haikulardan mutluluk duymak felsefesinin \u00e7ocuklara \u2026 Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/penceremdenjaponya2016.jikad.org.tr\/yarismaci2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}